Площа Ринок...

　　　Rynok square...
　　　市庁舎のある広場。ここがこの街の中心です。石畳で、市庁舎を取り巻く建物群。ソ連化しなかったのがここのプライドなんでしょう。
　　　写真は市庁舎とその時計塔。

to be continued...